Petite fille, Nathalie suit des cours de danse et de théâtre à Belfort. Après un DEA de
psychologie, elle retourne à ses premières amours : le théâtre. Elle suit alors des cours de
Daniel Mesguish au Conservatoire d’art dramatique de Paris, en tant qu’auditrice libre.
Elle se perfectionne à l’Actor Studio Jack Walter avant de monter sur les planches aux côtés de Didier
Sandre, Dominique Pinon et Christiane Cohendy dans « Maison d’arrêt » mis en scène par Jorge
Lavelli. Puis deux ans durant, Smaïn fait de Nathalie sa Zerbinette dans « Les Fourberies de Scapin ».